$40 Million Scratches on Swifty // Spook Magazine

Taylor Swift injury Leg Scratch Kratzer cat Katze Versicherung Verletzung

(All images via Instagram/TaylorSwift)

These are Taylor Swift’s legs and Emma Marie Jones is so right about their level of gorgeous. Last week above scratch incident happened, I suppose alleged crime suspect is this one here:

Taylor Swift injury Leg Scratch Kratzer cat Katze Versicherung Verletzung

Jaja, I know that type disguising under an aura of über-cuteness but on the next shot the predator inside is clearly to be seen:

Emma Marie Jones wrote her fun article about body parts insuring of celebrities before Taylor Swift’s cat attacked her. I translated it for Spook Magazine Germany. Check it out!
Taylor Swift injury Leg Scratch Kratzer cat Katze Versicherung VerletzungFür Spook Magazine Deutschland habe ich Emma Marie Jones Artikel über Körperteil-Versicherungen von Celebrities übersetzt. Checkt ihn aus.

Haft Sin Collection by Hozan Zangana // Happy Nowruz

Haftsin nowruz Iran Tabriz New YearHappy Nowruz everyone!

That’s the Haft Sin at my aunt’s house in Tabriz. I think it is soooo pretty.

How much I had wished for more time and space so that I could have my own Haft Sin table. Maybe next year…

And as much I love these traditional versions, I think I am more a type of this one here by Hozan Zangana:

Nowruz Haft Sin Collection by Hozan Zangana white ceramicsWhat a minimalistic design in white ceramics and this in contrast to the dark vibe of the model. I am so amazed. I have never seen a Haft Sin like this as Iranians are usually more into embellishment and opulence. The designer Hozan Zangana originally stems from Iran maybe that’s why he is so daring to put something such simple out.

What do you think? Should Iranians go also the more sleek route like everyone else? Or stay true to our sense of horror vacui?

// Credits: Header pic by my lovely cousin Shima from Tabriz, Haft Sin collection by Hozan Zangana

Tanzfaktur // Meet Performer Karoline Strys // Artists to Watch out

Karoline Strys Tanzfaktur gemeinsam inkubator performance dance kunst art Köln cologne

Meet my sweet and beautiful friend Karoline Strys.

Dance performances can sometimes be quite disturbing. The ones I’ve seen in the past have been for sure but that’s just Germany. I am always very thankful when there’s no incoherent talking thrown in.

I watched a piece of her at 15 Minuten Festival some time ago and it was calm and powerful at the same time. There is something about modern dance which I think fits very well into our modern times. The fluent unusual movements reflect life perfectly and manage to touch the inner walls of my hardened heart.

So have a look at her personal Vimeo or see her as one of the dancers in EuphOria at Odonien, a piece from last year.

Right now she is in Residenz with Maria Golding and Salim Benmammar. There will be showings today and tomorrow at Tanzfaktur with a bunch of other performance artists.  This is all part of Inkubator were young artists  take over all space at Tanzfaktur for a few weeks and turn it into an idea laboratory.

Also tomorrow, a workshop Mit-einANDER at 4.30 pm free for anybody who’s interested.

Morgen findet in der Tanzfaktur Köln für alle Performance Interessierten ein Workshop Mit-einANDER mit Karoline Strys, Maria Golding and Salim Benmammar um 16.30 statt.

Zusammen hängt der Workshop mit dem Inkubator Konzept, ein Auszug aus der Tanzfaktur Facebook Seite:

Während der zweiwöchigen Residenz INKUBATOR beleben acht junge Tanzschaffende aus Köln, Essen und Hamburg die Räumen der TanzFaktur. Seit Montag werden alle Räume zu Laboratorien, in Studios und auf der Bühne, im Souterrain und im Foyer werden Ideen und Fragestellungen entwickelt, ausprobiert, oder auch wieder verworfen. In gemeinsamen Morgen-Warmups führen einzelne Künstler*innen die Gruppe in ihre Arbeitsmethoden ein, in Feedback-Runden wird der Stand der Dinge reflektiert, beim gemeinsamen Lunch geplaudert. Dabei schaut das Team der TanzFaktur gerne über die Schulter, stellt Fragen oder versucht selbst Antworten und Impulse für die Teilnehmenden zu finden.
Die kollektive Arbeit und der Wunsch, Recherchen, Erfahrungen und Methoden zu teilen und zu vermitteln stehen dabei im Vordergrund. Am Ende der zwei Wochen steht ein erstes Showing – wir sind gespannt, was uns erwartet.

Credits: header pic from here

Quote Monday

everyone seems normal until you get to know themThe web says this quote is attributed to the controversial canadian cartoonist Dave Sim.

I would rather say this is common knowledge. Words we have to recall again and again so we don’t get caught up in the daily madness.

Jeder scheint normal, bis du ihn kennenlernst.

Nach einem Schnellcheck sagt mir das Web, dieses Zitat käme vom kontroversen, kanadischen Cartoonisten Dave Sim.

Ich ziehe es vor diese Worte in die Kategorie Allgemeinwissen einzustufen. Die Aussage ist beinah’ obsolet und doch müssen wir sie uns im Kampf gegen den täglichen Wahnsinn ständig vor Augen halten.